Archivio 2010

Il programma

Gli eventi di Orticolario 2010

1 ottobre

dalle ore 12.00 (solo su invito)
“Inaugurazione”
Ospite d’onore Li Edelkoort

A seguire: premiazione dei migliori espositori

dalle ore 14.00
Apertura al pubblico

ore 14.45 Ala Regina, Spazio Conferenze
“BLOOM: Tinctorial. A horti-cultural view on fashion, textiles and lifestyle”
(“BLOOM: Tinctorial. Una visione orticulturale della moda, del tessile e degli stili di vita”)
con Li Edelkoort.
In collaborazione con Confindustria Como

> Evento collaterale: “Torneo di Burraco tra i Fiori”

 

2 ottobre

Conferenze

ore 11.00 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
“Il Maestro Giardiniere” con Carlo Pagani. A cura di Gardenia

ore 11.30 Ala Regina, Spazio Conferenze
“Invecchiare in giardino”
Gian Lupo Osti dialoga con Anna Maria Botticelli

ore 16.00 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
“Birdgardening. Il giardino naturale e i suoi ospiti”
con Angela Zaffignani. A cura di Gardenia

ore 17.00 Ala Regina, Spazio Conferenze
“La caricatura del paradiso. Quando si pasticcia nel giardino e nel paesaggio” con Gilberto Oneto e Emilio Trabella
A cura di AIAPP Lombardia

 

Esibizione in occasione della festa dei Nonni

ore 16.00 e ore 18.00 Gazebo nel parco
Esibizione de “I Felini di Tanja Kok”
Fondazione formata da un gruppo di giovani artisti che, attraverso la musica e la danza, comunica messaggi di valore, di rispetto e allegria

 

Laboratori

ore 11.00, 15.00 e 17.00 Ala Regina
“Origami. Laboratorio di piegatura di fiori e di carta e presentazione dei doni nello stile orientale”
A cura di Origami-Do. Per adulti e bambini dai 12 anni in su, o più piccoli se accompagnati da adulti. Richiesta prenotazione in loco
Contributo: Euro 10,00 (comprensivo di carte e materiali d’uso)

 

3 ottobre

Conferenze

ore 10.30 Ala Regina, Spazio Conferenze
“Verde pubblico e piste ciclabili: domande e risposte”
Ermenegildo Spagnolli dialoga con Anna Letizia Monti
A cura di AIAPP Lombardia

ore 11.30 Ala Lario, presso lo spazio di Gardenia n. 16-17
“I fiori profumati” con Cristiana Serra Zanetti e Margherita Lombardi
A cura di Gardenia

ore 16.00 Ala Regina, Spazio Conferenze
“La sfida di una avventura nel bosco – Come avvicinare grandi e piccoli al mondo della natura” con Elena Accati e Arturo Croci
Appuntamento per adulti e bambini

 

Performance

ore 18.30 Villa Antica – darsena
(in caso di maltempo: salone centrale Villa Antica)
“Fili”
Una performance che unisce pensieri e parole di poeti e scrittori, attraverso la lettura, la danza e la musica. Un’evocazione di ciò che racchiudono i giardini di ogni epoca, forma, stagione.
La musica diventa paesaggio sonoro, le parole danno voce alle emozioni e la danza traduce l’energia della natura.

Atmosfere uniche, create da parole sussurrate e cantate che appartengono a poesie e racconti di diverse epoche. Le parole vengono “captate” sotto forma di pensieri da un “funambolo”, simbolo di leggerezza e sensibilità. La danza del funambolo gravita sui migliori giardini del mondo, ecco perchè il paesaggio sonoro si avvale di sonorità arabe,mediterranee, jazz e sperimentali che emergono da strumenti inusuali. Questa atmosfera circense avvolgerà lo spettatore e lo condurrà all’interno di un “giardino evoluto”.

Progetto: Cristina Bossi
Con Cristina Bossi (voce), Michel Godard (tuba, serpentone, basso), Francesco D’Auria (percussioni), Serena Cilento (danza)

Tutti i possessori di un biglietto d’ingresso per Orticolario avranno la possibilità di accedere nuovamente a Villa Erba per assistere allo spettacolo a partire dalle ore 18.00

 

Le attività, i laboratori per i bambini, le visite e le dimostrazioni durante le giornate di Sabato 2 e domenica 3 ottobre

 

Orticolario per i Bambini
Sabato 2 e Domenica 3 ottobre – mattina e pomeriggio

> Info dettagliate con orari e recapiti per le prenotazioni dei laboratori
(in versione stampabile – .pdf)

in collaborazione con
Como Città dei Balocchi

Laboratori per naturalisti in… erba

“Giochiamo con la natura” (1-5 anni)
A cura di Nido Cocoon
Attività che stimolano la creatività, il rispetto dell’ambiente e degli animali, l’osservazione del continuo rinnovamento della natura operando con elementi naturali: fiori, foglie, legni, sassi ecc…. Racconti e fiabe dal mondo della natura e degli animali.
Gruppi di 10

“Il frutto giusto nella stagione giusta” (dai 7 anni)
A cura di Fondazione Minoprio
Laboratorio di educazione alimentare: cioè consumare la frutta e la verdura nelle giuste epoche di maturazione.
Gruppi di 20

“Mela mangio” (dai 7 anni)
A cura di Fondazione Minoprio
Laboratorio di degustazione per capire le diversità fra le varie specie attraverso i sensi: cioè toccare, assaggiare, annusare…
Gruppi di 20

“Piccoli esploratori in erba” (5-11 anni)
A cura di Vanessa Vaio
Escursione nel parco di Villa Erba alla ricerca dei segreti delle piante e alla scoperta degli insetti che vivono nel parco.
Gruppi di 20

“Gli orti delle meraviglie” (6-12 anni)
A cura di Rete degli Orti Botanici di Lombardia
Attività per grandi e piccini (curiosi di scoprire, divertendosi, i segreti di piante, fiori e organismi vegetali. (Dimostrazione continuata)

“Proviamoli tutti” (per curiosi di ogni età)
A cura di Orto Botanico di Bergamo
Giochi con le piante dell’Orto Botanico di Bergamo

“Fiabe sotto l’albero” (tutti i bambini)
A cura di Fata Morgana
Nel parco di Villa Erba narrazione di fiabe ispirate al mondo della natura con l’ausilio di grandi libri, di pupazzi, di burattini.
Gruppi di 40

“I fiori hanno le mani” condotto dall’artista Tarin Gartner, che invita i bambini a “interpretare” le opere d’arte scoprendo la natura (dai 4 anni in su)
A cura di Unduetrestella
Gruppi di 5

Con il contributo di Euro 5,00 a scopo benefico sarà possibile accedere ai laboratori per mezza giornata (mattino o pomeriggio)

 

Laboratori per artisti in… erba

“Sulla terra” (dai 4 anni in su)
Laboratorio di ceramica per bambini e ragazzi
A cura di ComoRaku
Incontri di avvicinamento alla ceramica e alle tecniche di lavorazione: modellazione argilla, produzione oggetti e dimostrazione uso del tornio.
Gruppi di 20
Costo: Euro 10,00

 

Lo svolgimento dei laboratori è curato da educatrici professionali, a cui i bambini possono essere affidati (previa sottoscrizione di liberatoria) con tranquillità, mentre i genitori visitano Orticolario.
I bambini potranno portare a casa i lavori eseguiti.
Omaggio a tutti i partecipanti

 

Sabato 2 ottobre – Festa dei Nonni

dalle ore 15.00 Ala Regina
“Un messaggio per i nonni”
L’illustratrice Paola Crova aspetta i bambini per scrivere insieme su una grande bandiera un messaggio ai loro nonni
A cura di Ufficio Olandese dei Fiori

 

Domenica 3 ottobre

Conferenza per grandi e bambini

ore 16.00 Ala Regina, Sala Conferenze
“La sfida di un’avventura nel bosco”
Come avvicinare grandi e piccoli al mondo della natura. Conversazione fra Elena Accati e Arturo Croci

_________

 

Dimostrazioni
Sabato 2 e Domenica 3 ottobre

Gazebo nel parco (gli orari sono indicati in loco)
“Suggerimenti per la coltivazione delle piante grasse”
A cura del Vivaio Milena Audisio

Gazebo nel parco (gli orari sono indicati in loco)
Dimostrazione arte topiaria
A cura di Vivai Breschi. In collaborazione con Fiskars

ore 10.00 e 16.00 nel parco
“Le erbe palustri. Intrecciare l’erba, legare la canna, tessere la tifa”
Con uso di materiali e tecniche antichissime. A cura di Dino D’Avanzo

Gazebo nel parco (gli orari sono indicati in loco)
“Riproduzione e coltivazione delle peonie”
Dimostrazione pratica di come si moltiplicano le peonie erbacee e sugli innesti delle peonie arbustive. Alcuni consigli di coltivazione
A cura di Vivai Delle Commande

ore 11.00-12.00 e 14.30-15.30 nel parco
“Volti di pietra”
Dimostrazione della lavorazione della pietra ollare
A cura di Roberto Lucchinetti

Nel parco
Dimostrazione di Tree Climbing
Tecnica avanzata di cura e potatura delle piante ad alto fusto. A cura di Formazione 3T – Tree Training Team

Gazebo nel parco (gli orari sono indicati in loco)
“Orchestra della Natura”
Perfomance musicale con strumenti creati con oggetti naturali.
A cura di Arte e Natura

_________

 

Composizione floreale
Sabato 2 e Domenica 3 ottobre

ore 10.00-12.00 e 16.00-18.00 Ala Regina
“Laboratori dimostrativi di composizioni floreali con l’utilizzo di fiori, rami e frutti autunnali”
A cura della scuola Aoc-Oost di Almelo (Olanda) e della Fondazione Minoprio
Coordinamento di Giovanni Ratti

_________

 

Visite guidate
Sabato 2 e Domenica 3 ottobre

dalle ore 11.00 alle ore 15.00
“Villa Erba: visite guidate al Parco e alla Villa Antica”
A cura di Comune di Cernobbio
Prenotazione obbligatoria: Tel. +39.031.349341

_________

 

Visite libere

“Il Giardino della Valle a Cernobbio”
(ingressi da Via Adda e da Via Plinio)
Il giardino, aperto al pubblico, recuperato con encomiabile impegno civico da una discarica abusiva negli anni ’80, grazie a Nonna Pupa, ora è un’oasi verde nel cuore di Cernobbio, di fianco a Villa d’Este, a 500 metri da Villa Erba, a disposizione di chi vuol godersi un momento di benefico relax.
Il Giardino della Valle è un vero e proprio percorso botanico con piante ed essenze esotiche che, col tempo, si sono assimilate all’habitat locale. Le varietà vegetali sono in continua crescita grazie alle donazioni dei sostenitori. Info: www.ilgiardinodellavalle.it

_________

 

Il lago dal cielo

Per chi vuole vivere un’esperienza unica godendosi il panorama da una prospettiva inconsueta, è possibile approfittare della presenza della mongolfiera ancorata nel parco, messa a disposizione da Bianchi Group.
Info presso l’Info Point nel Padiglione centrale

Contributo: Euro 5,00. Destinato alla finalità benefica di Orticolario

L’Aero Club Como offre la possibilità di ammirare dall’alto le bellezze botaniche, architettoniche e paesaggistiche del Lario con un volo in idrovolante.
Info e prenotazioni: Tel. +39.031.574495